邪降3:鬼影随行

邪降3:鬼影随行（出《录异记》）　　唐玄宗在藩邸时，在他寝室的墙壁上有蜗牛形成了"天子"的字样。。

崔造爲他建造了一間竹屋，他很高興地搬進去住了。。，。月滿日，親族慶會，欲殺羊，羊數向屠人跪拜。。，。

事情接著就暴露了，結果都被抓獲。。，。妻得病，應請禱備至，財産略盡。。，。甫恐後怒，乃與大中大夫程何，共誣後執左道咒詛。。，。

應亦答拜，揖讓再三，乃言曰："某冥司要職也，側聞長官宏才令器，冠于當時，辄將心事，且願相托，故俟亭午務隙拜谒，幸無驚異。。，。"他看了看紮針的地方，責備國醫道："您把這事看得太容易了！死穴與活穴只差分毫，人的血脈就像江河一樣互相聯通，針灸時要仔細准確地辨認其要害部位。。，。！等見到了潞王，又說："我有秘密的事告訴你。。，。老翁對子牟說："剛才吹笛子的莫不是王孫麽？格調實在絕高，可惜的是樂器太平常了。。，。？

（出《朝野佥載》）　　梁武帝蕭衍殺了齊主東昏侯，取代他的王位。。，。大造諸惡，生天舊神憐之，下請文殊，爲現小迹。。，。到郡府之後，有事還要派使臣去問思明，沒有一次不應驗的。。，。等到他們兩個人一同吃飯時，俊臣對周興說："現在有些囚犯不承認罪行，你看怎麽辦呢？"周興說："這好辦，拿來一口大甕，在四面燒上炭火烤，讓犯人進入甕裏，什麽事敢不說？"然後就找了一口大甕，用火圍上甕。。，。？銅烏其夜見超雲："我不殺汝叔，橫見殘害。。，。

"妻笑曰："君憂余物，不敢聞命，二物之求，妾能致矣。。，。這個人便帶著這支毛筆回去，把經過情況報告給李林甫，林甫把這支毛筆放在書房裏，點上香叩拜禱告。。，。李鈞到上黨，統率大兵出了雁門，但兵卒不能嚴格約束自己，軍紀不嚴，殘害百姓。。，。齊國將要滅亡的時候，在北宮的東北角割舍了十步的地方做了弘善寺，惠炤在寺裏住，那天夜裏他就跳牆去了太後的宮院。。，。經一年以後，張邦夢見張裨說："你是我的兒子，大逆不孝，抛棄親屬靠近仇敵，暗地同凶惡的人勾連。。，。

郡有二遷客，其一曰武徹，自殿中侍禦史貶爲長史；其一曰于仲卿，自刑部員外郎貶爲別駕。。，。；"　　牛師　　唐長慶中，鄂州裏巷間人，每語辄以牛字助之。。，。　　掩耳道士　　利州南門外，乃商賈交易之所。。，。這時工部侍郎孫元隱和岐州司司法張金庭都因爲父母亡故在家裏服喪，聽說了這事都感到奇怪，所以就去李信家看望訪問，看見那馬還在。。，。兒子成年後，忽然在眉頭生出個肉塊。。，。"視針處，責國醫曰："公何容易，死生之穴，乃在分毫，人血脈相通如江河，針灸在思其要津。。，。

沈氏就告訴他說："你父親在郡裏當會計，馬上就要回來了。。，。從此全部抓獲了他的同夥，有十個人。。，。浸泡了好幾天，整夜的摩擦，而石上的文字卻更加清楚了。。，。有王瑤者，自雲：遠祖本青州人，事平盧節使。。，。有仆者攜書囊後行，相去稍遠，聞老人雲："適憂蔡州未平，須待此人爲將。。，。

　　盧嬰　　淮南有居客盧嬰者，氣質文學，俱爲郡中絕。。，。言至一處如王者所居，儀衛甚嚴，有吏引一僧對事，僧法號懷秀，亡已經年。。，。"言訖而此僧如言，後二十年，卻歸河北開講。。，。嘗一日烹雙雞，爨湯以待沸，其子似有鬼物撮置镬中。。，。有一天的早晨，他突然得了重病，自己說看見空中有一條繩子上吊著一個石臼，有個老鼠咬那根繩子，繩子斷了，石臼落下正好打在他的心口上，他大叫了一聲就斷了氣。。，。

到了他的玄孫功德盡了，天火焚燒了宮殿，大寶鏡的光明能夠抵禦火災，不至于被焚燒；小寶鏡的光明微弱，被火燒了，雖然光彩黯淡了，仍能在方圓一百步之內，抵禦毒物的侵害，那面小寶鏡就是這面鏡子。。，。；過了一會兒，船只到了，宗仁乘船進發江陵。。，。他住的村子裏有座寺院、經過這裏的人有的就拿錢敬獻給佛像。。。、

于是賀氏兩眼都枯幹了，再也看不到什麽。。，。（出《異苑》）　　晉東瀛公名騰，字叫元邁，在永嘉元年時鎮守邺。。，。譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。據那人說"要到房州去，想買經紙。。，。

"他的聲音很嚴厲，經過幾天後，王悅白天在廳堂裏辦事，忽然有拳頭打他的腰，聽到的人聽得很確實，他吃驚地看看周圍並沒有外人。。，。後來智興的母親死了，他就把這件事告訴道士，道士對智興說："我會看墓地，如果商議埋葬的事，我給你蔔算找個風水寶地。。，。他殘害生靈的情形，都跟這個例子相似。。，。一個多月，疑心自己象能夠念經一樣，幾天後，偶然進入寺廟，碰著一個老和尚，施禮，和尚問他何事，他就指著口中告訴和尚他說不出話。。，。